Keine exakte Übersetzung gefunden für طائر القطرس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طائر القطرس

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • vi) Accord sur la conservation des albatros et des pétrels
    '6` اتفاق لحفظ طائري القطرس والنوء
  • [Musique classique] Vingt ans, et ce fardeau pèse enfin sur les épaules de quelqu'un d'autre. Ha !
    عشرون سنة و طائر القطرس يعلق في النهاية
  • Ce dont tu as besoin c'est d'un très gros emprunt, comme un fardeau autour du cou.
    ما نريده هو رهن عقارى كبير مثل وضع طائر ( القطرس ) حول عنقك طائر القطرس : طائر بحرى كبير الحجم
  • Aussi l'Association a-t-elle encouragé les membres de la Commission à ratifier l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels.
    ولهذا السبب شجع التحالف البلدان الأعضاء في الهيئة على التصديق على اتفاق حفظ طائريْ القطرس والنوبة.
  • La Nouvelle-Zélande, le Pérou et l'Espagne sont parties à l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels.
    وانضمت إسبانيا وبيرو ونيوزيلندا كأطراف في الاتفاق بشأن حفظ طائري القطرس والنوء.
  • • Elle a participé aux réunions de la Convention sur la conservation des espèces migratrices relatives à l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels en tant que conseiller du Gouvernement australien.
    • حضور مفاوضات الاتفاق المتعلق بحفظ طائري القطرس والنوء لاتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة كجهة استشارية للحكومة الاسترالية
  • • Elle a participé aux négociations sur l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels de la Convention sur la conservation des espèces migratrices, en tant que conseiller du Gouvernement australien.
    • حضور مفاوضات الاتفاق المتعلق بحفظ طائري القطرس والنوء لاتفاقية حفظ الأنواع المهاجرة كجهة استشارية للحكومة الاسترالية
  • Des rapports ont montré que la pêche à la palangre est l'une des principales menaces à la survie des albatros fortement menacés dans le Pacifique.
    وثمة تقارير قامت بتوثيق حقائق من بينها أن الصيد بالخيوط الطويلة يمثل أحد التهديدات الرئيسية لحياة فصائل طائر القطرس الأسود القدمين المعرضة للخطر الجسيم في مياه المحيط الهادئ.
  • Elle a exhorté ses États membres à adhérer à l'accord régional pour la conservation des albatros et des pétrels dans le cadre de la Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage, et à l'appliquer.
    وحثت اللجنة الدول الأعضاء بها على الانضمام إلى الاتفاق بشأن حفظ طائري القطرس والنوء الملحق باتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة وتنفيذه.
  • Par ailleurs, l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels a été adopté en juin 2001 dans le cadre de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage.
    واعتمد في حزيران/يونيه 2001 فضلا عن ذلك اتفاق جديد بشأن المحافظة على طائري القطرس والنوء في إطار اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة.